Словник §34a: німецький термін → переклад → як питають
На іспиті всі питання лише німецькою. Тут — слова, які в них трапляються: з артиклем, перекладом, прикладом із питання і вимовою (натисніть на динамік).
У словнику 2372 термінів, безкоштовно відкрито 618.
100 головних термінів — у PDF
Термін з артиклем, переклад і як про нього питають. Зручно роздрукувати або тримати в телефоні.
100 термінів
auf frischer Tat
на місці злочину (одразу після діяння)
Як питають на іспиті
Ein Wachmann ertappt im Lager eines Baumarkts einen Mann auf frischer Tat beim Diebstahl. Der Mann weigert sich, seinen Namen zu nennen. Welche zwei Aussagen sind richtig?
Охоронець застає на складі будівельного магазину чоловіка на місці крадіжки. Чоловік відмовляється назвати своє ім’я. Які два твердження правильні?
BGBТрапляється в питаннях: 4
das Auskunftsrecht
право на отримання відомостей про свої дані
Як питають на іспиті
Was kann eine Person mit dem Auskunftsrecht verlangen?
Захист данихТрапляється в питаннях: 2
die berauschenden Mittel
одурманювальні речовини (алкоголь, наркотики)
Як питають на іспиті
Was gilt im Wachdienst für Alkohol und andere berauschende Mittel?
DGUV V 23Трапляється в питаннях: 1
das berechtigte Interesse
законний інтерес
Як питають на іспиті
Für wen gilt die Rechtsgrundlage der „berechtigten Interessen“ nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO laut Wortlaut der Verordnung nicht?
Для кого, згідно з текстом регламенту, не діє правова підстава «законних інтересів» за Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO?
ЗброяТрапляється в питаннях: 9
die Berufsgenossenschaft
галузева страхова асоціація (нещасні випадки на роботі)
Як питають на іспиті
Welche Aufgaben hat die Berufsgenossenschaft?
DGUV V 23
der Besitz
володіння (фактична влада над річчю)
Як питають на іспиті
Worin unterscheiden sich Eigentum und Besitz?
Чим відрізняються власність (Eigentum) і володіння (Besitz)?
BGBТрапляється в питаннях: 7
der Besitzdiener
служитель володіння (діє за вказівками володільця)
Як питають на іспиті
Wer ist Besitzdiener im Sinne des BGB?
Хто є помічником володільця (Besitzdiener) у розумінні BGB?
BGBТрапляється в питаннях: 9
die Besitzkehr
повернення володіння (одразу забрати річ)
Як питають на іспиті
Was bedeutet Besitzkehr nach § 859 Abs. 2 BGB?
Що означає Besitzkehr (повернення володіння) за § 859 Abs. 2 BGB?
BGBТрапляється в питаннях: 7
die Besitzwehr
захист володіння (відбити посягання)
Як питають на іспиті
Was bedeutet Besitzwehr nach § 859 Abs. 1 BGB?
Що означає Besitzwehr (захист володіння) за § 859 Abs. 1 BGB?
BGBТрапляється в питаннях: 5
die betroffene Person
суб’єкт даних (чиї це дані)
Як питають на іспиті
Eine betroffene Person verlangt vom Verantwortlichen Auskunft nach Art. 15 DSGVO. Welche zwei Informationen gehören zum Inhalt dieser Auskunft?
Суб'єкт даних просить відповідального надати відомості за Art. 15 DSGVO. Які два пункти належать до змісту цих відомостей?
Захист данихТрапляється в питаннях: 4
das Bewacherregister
реєстр охоронців
Як питають на іспиті
Wer führt nach § 11b GewO das Bewacherregister?
Хто веде Реєстр охоронців (Bewacherregister) згідно з § 11b GewO?
GewO / BewachVТрапляється в питаннях: 4
das Bewachungsgewerbe
охоронна діяльність (охоронний бізнес)
Як питають на іспиті
Bei welchen zwei Tätigkeiten handelt es sich um Bewachungsgewerbe im Sinne von § 34a Abs. 1 Satz 1 GewO?
Які дві діяльності є охоронною діяльністю (Bewachungsgewerbe) у розумінні § 34a Abs. 1 Satz 1 GewO?
GewO / BewachVТрапляється в питаннях: 2
die Brandklasse
клас пожежі
Як питають на іспиті
Welche zwei Zuordnungen von Stoffen zu Brandklassen nach DIN EN 2 sind richtig?
Які два співвіднесення речовин із класами пожеж за DIN EN 2 правильні?
Охоронна технікаТрапляється в питаннях: 2
die Brandmeldeanlage
пожежна сигналізація
Як питають на іспиті
Welche Aufgabe hat die Brandmelderzentrale (BMZ) einer Brandmeldeanlage?
Яке завдання має пожежна приймально-контрольна станція (Brandmelderzentrale, BMZ) системи пожежної сигналізації?
Охоронна технікаТрапляється в питаннях: 2
die Datenminimierung
мінімізація даних
Як питають на іспиті
Was verlangt der Grundsatz der Datenminimierung?
Захист данихТрапляється в питаннях: 3
die Deeskalation
зниження напруги в конфлікті (деескалація)
Як питають на іспиті
Welche Verhaltensweisen wirken deeskalierend?
Робота з людьмиТрапляється в питаннях: 9
der Diebstahl
крадіжка
Як питають на іспиті
Welche Aussage beschreibt den Diebstahl (§ 242 StGB) richtig?
Яке твердження правильно описує крадіжку (Diebstahl, § 242 StGB)?
StGB / StPOТрапляється в питаннях: 9
die Dienstanweisung
службова інструкція
Як питають на іспиті
Was hat der Gewerbetreibende nach § 17 Abs. 1 BewachV durch eine Dienstanweisung zu regeln?
Що підприємець має врегулювати службовою інструкцією (Dienstanweisung) згідно з § 17 Abs. 1 BewachV?
DGUV V 23Трапляється в питаннях: 13
der Dienstausweis
службове посвідчення
Як питають на іспиті
Welche Angaben muss der Dienstausweis enthalten?
Робота з людьмиТрапляється в питаннях: 1
der Diensthund
службовий собака
Як питають на іспиті
Welche Hunde dürfen nach § 12 Abs. 1 DGUV Vorschrift 23 als Diensthunde im Wach- und Sicherungsdienst eingesetzt werden?
Які собаки згідно з § 12 Abs. 1 DGUV Vorschrift 23 можуть використовуватися в охоронній службі як службові собаки?
DGUV V 23Трапляється в питаннях: 4
die Dienstkleidung
службовий одяг
Як питають на іспиті
Ein Bewachungsunternehmer bestimmt für seine Wachpersonen eine Dienstkleidung. Was muss er nach § 19 Abs. 1 BewachV sicherstellen?
Охоронний підприємець визначає для своїх охоронців службовий одяг. Що він має забезпечити згідно з § 19 Abs. 1 BewachV?
GewO / BewachVТрапляється в питаннях: 4
die Distanzzone
зона особистої дистанції
Як питають на іспиті
Am Informationsschalter stehen Besucher meist etwa zwei Meter vom Mitarbeiter entfernt. In welcher Distanzzone findet dieser sachliche Kontakt mit Fremden statt?
Біля інформаційного віконця відвідувачі зазвичай стоять приблизно за два метри від співробітника. У якій зоні дистанції відбувається цей діловий контакт із незнайомими людьми?
Робота з людьмиТрапляється в питаннях: 2
das Eigentum
власність
Як питають на іспиті
Worin unterscheiden sich Eigentum und Besitz?
Чим відрізняються власність (Eigentum) і володіння (Besitz)?
Громад. безпекаТрапляється в питаннях: 10
die Einbruchmeldeanlage
охоронна сигналізація (від зламу)
Як питають на іспиті
Welche Aufgabe hat eine Einbruchmeldeanlage (EMA)?
Яке завдання має охоронна сигналізація від проникнення (Einbruchmeldeanlage, EMA)?
Охоронна технікаТрапляється в питаннях: 2
das Einhandmesser
ніж, що відкривається однією рукою
Як питають на іспиті
Wann liegt nach § 42a Abs. 3 WaffG insbesondere ein berechtigtes Interesse am Führen von Hieb- und Stoßwaffen oder Einhandmessern vor?
Коли за § 42a Abs. 3 WaffG, зокрема, є законний інтерес у носінні зброї ударної та колючої дії чи Einhandmesser?
ЗброяТрапляється в питаннях: 3
die Einwilligung
згода
Як питають на іспиті
Welche zwei Merkmale gehören nach der DSGVO zu einer wirksamen Einwilligung?
Які дві ознаки за DSGVO належать до дійсної згоди?
Захист данихТрапляється в питаннях: 11
die Erforderlichkeit
необхідність (найм’якший дієвий засіб)
Як питають на іспиті
Wann ist eine Verteidigung erforderlich?
BGBТрапляється в питаннях: 14
die Erlaubnis
дозвіл
Як питають на іспиті
Wer bedarf nach § 34a Abs. 1 Satz 1 GewO der Erlaubnis der zuständigen Behörde?
Кому потрібен дозвіл компетентного органу згідно з § 34a Abs. 1 Satz 1 GewO?
GewO / BewachVТрапляється в питаннях: 5
die Erste Hilfe
перша допомога
Як питають на іспиті
Was hat der Unternehmer nach § 24 Abs. 1 DGUV Vorschrift 1 für die Erste Hilfe sicherzustellen?
Що підприємець згідно з § 24 Abs. 1 DGUV Vorschrift 1 має забезпечити для надання першої допомоги?
ЗброяТрапляється в питаннях: 11
der Ersthelfer
людина, навчена першої допомоги
Як питають на іспиті
Welche zwei Aussagen zur Mindestzahl der Ersthelfer bei mehr als 20 anwesenden Versicherten nach § 26 Abs. 1 DGUV Vorschrift 1 sind richtig?
Які два твердження про мінімальну кількість осіб, навчених надавати першу допомогу (Ersthelfer), за понад 20 присутніх застрахованих осіб згідно з § 26 Abs. 1 DGUV Vorschrift 1 правильні?
DGUV V 23Трапляється в питаннях: 4
der Feuerlöscher
вогнегасник
Як питають на іспиті
Wie ist das Brandschutzzeichen für einen Feuerlöscher gestaltet?
Як оформлений знак пожежної безпеки для вогнегасника?
BGBТрапляється в питаннях: 4
der Fluchtweg
шлях евакуації
Як питають на іспиті
Welche zwei Anforderungen gelten für Fluchtwege und Notausgänge?
Які дві вимоги діють для шляхів евакуації та аварійних виходів?
Робота з людьмиТрапляється в питаннях: 9
die Freiheitsberaubung
незаконне позбавлення волі
Як питають на іспиті
Welche zwei Aussagen zur Freiheitsberaubung (§ 239 StGB) sind richtig?
Які два твердження про незаконне позбавлення волі (§ 239 StGB) правильні?
StGB / StPOТрапляється в питаннях: 15
das Führen
носіння (зброї при собі поза домом)
Як питають на іспиті
Welche Schusswaffen dürfen nach § 19 Abs. 1 DGUV Vorschrift 23 bereitgehalten und geführt werden?
Яку вогнепальну зброю згідно з § 19 Abs. 1 DGUV Vorschrift 23 дозволено тримати напоготові й носити?
DGUV V 23Трапляється в питаннях: 1
der Fund
знахідка
Як питають на іспиті
Herr Demir hat auf einem Gehweg eine verlorene Sache gefunden und an sich genommen. Er weiß nicht, wem sie gehört. Was muss er nach dem BGB tun?
Пан Демір знайшов на тротуарі загублену річ і забрав її з собою. Він не знає, кому вона належить. Що він має зробити за BGB?
BGBТрапляється в питаннях: 4
die Gefahrenabwehr
запобігання небезпеці
Як питають на іспиті
Die Polizei hat zwei Aufgabenbereiche: Gefahrenabwehr und Strafverfolgung. Welche zwei Aussagen dazu sind richtig?
Поліція має дві сфери завдань: відвернення небезпек (Gefahrenabwehr) і кримінальне переслідування (Strafverfolgung). Які два твердження про них правильні?
Громад. безпекаТрапляється в питаннях: 6
der gegenwärtige Angriff
напад, що відбувається зараз
Як питають на іспиті
Wann ist ein Angriff gegenwärtig?
BGBТрапляється в питаннях: 6
der Geldtransport
перевезення грошей
Як питають на іспиті
Welche zwei Voraussetzungen muss eine Person nach § 24 DGUV Vorschrift 23 für den Einsatz bei Geldtransporten erfüllen?
Які дві умови має виконувати людина згідно з § 24 DGUV Vorschrift 23 для роботи під час перевезення грошей?
DGUV V 23Трапляється в питаннях: 2
das Gewaltmonopol
монополія держави на застосування сили
Як питають на іспиті
Was versteht man unter dem Gewaltmonopol des Staates?
Що розуміють під монополією держави на застосування сили?
Громад. безпекаТрапляється в питаннях: 2
der Gewerbetreibende
підприємець (власник охоронної фірми)
Як питають на іспиті
Welche Pflichten hat der Gewerbetreibende gegenüber seinen Wachpersonen?
GewO / BewachVТрапляється в питаннях: 3
die Grundrechte
основоположні права (Основний закон)
Як питають на іспиті
Wen binden die Grundrechte unmittelbar?
Громад. безпека
die Haftpflichtversicherung
страхування цивільної відповідальності
Як питають на іспиті
Welche zwei Anforderungen an die Haftpflichtversicherung des Gewerbetreibenden enthält § 14 BewachV?
Які дві вимоги до страхування цивільної відповідальності підприємця містить § 14 BewachV?
GewO / BewachVТрапляється в питаннях: 4
der Hausfriedensbruch
порушення недоторканності чужого приміщення
Як питають на іспиті
Wann begeht ein Besucher Hausfriedensbruch?
StGB / StPOТрапляється в питаннях: 8
das Hausrecht
право господаря вирішувати, хто перебуває в приміщенні
Як питають на іспиті
Welche zwei Aussagen zum Verhältnis von Hausrecht und Gewaltanwendung sind richtig?
Які два твердження про співвідношення домового права та застосування сили правильні?
Громад. безпекаТрапляється в питаннях: 27
das Hausverbot
заборона входити на територію
Як питають на іспиті
Ein Einzelhändler und seine Wachperson erwägen mehrere Hausverbote. Welche zwei davon sind unzulässig?
Роздрібний торговець і його охоронець розглядають кілька заборон відвідувати (Hausverbot). Які дві з них недопустимі?
BGBТрапляється в питаннях: 13
die Identitätsfeststellung
встановлення особи
Як питають на іспиті
Darf eine Wachperson zur Identitätsfeststellung die Taschen durchsuchen?
Громад. безпекаТрапляється в питаннях: 7
die interkulturelle Kompetenz
міжкультурна компетентність
Як питають на іспиті
Was gehört zur interkulturellen Kompetenz?
Робота з людьмиТрапляється в питаннях: 2
das Jedermannsrecht
право будь-якої людини (не лише охоронця)
Як питають на іспиті
Auf welche Jedermannsrechte kann sich eine Sicherheitskraft stützen?
BGBТрапляється в питаннях: 7
die Körpersprache
мова тіла
Як питають на іспиті
Welche Körpersprache wirkt in einem Konflikt beruhigend?
Робота з людьмиТрапляється в питаннях: 7
die Körperverletzung
тілесне ушкодження
Як питають на іспиті
Welche zwei Aussagen zur Körperverletzung (§ 223 StGB) sind richtig?
Які два твердження про тілесне ушкодження (§ 223 StGB) правильні?
StGB / StPOТрапляється в питаннях: 18
die Menschenwürde
людська гідність
Як питають на іспиті
Welcher Artikel des Grundgesetzes schützt die Menschenwürde?
Громад. безпекаТрапляється в питаннях: 3
die Nötigung
примус
Як питають на іспиті
Welche zwei Aussagen zur Nötigung (§ 240 StGB) sind richtig?
Які два твердження про примус (Nötigung, § 240 StGB) правильні?
StGB / StPOТрапляється в питаннях: 8
die nonverbale Kommunikation
невербальне спілкування (без слів)
Як питають на іспиті
Welche Zuordnung der Kommunikationsarten ist richtig?
Яке розподілення видів комунікації правильне?
Робота з людьмиТрапляється в питаннях: 2
der Notausgang
аварійний вихід
Як питають на іспиті
Welche zwei Anforderungen gelten für Fluchtwege und Notausgänge?
Які дві вимоги діють для шляхів евакуації та аварійних виходів?
Охоронна технікаТрапляється в питаннях: 5
die Nothilfe
захист іншої людини від нападу
Як питають на іспиті
Vor den Augen der Wachperson Frau Kaya schlägt ein Mann auf eine Frau ein. Zurufe haben keine Wirkung. Welche Aussage zur Nothilfe ist richtig?
На очах у охоронниці пані Кая чоловік б'є жінку. Окрики не діють. Яке твердження про захист третьої особи правильне?
BGBТрапляється в питаннях: 12
der Notstand
крайня необхідність
Як питають на іспиті
Welche zwei Voraussetzungen müssen für einen rechtfertigenden Notstand nach § 34 StGB vorliegen?
Які дві умови мають бути виконані для виправдувальної крайньої необхідності за § 34 StGB?
StGB / StPOТрапляється в питаннях: 3
die Notwehr
необхідна оборона
Як питають на іспиті
Welche zwei Aussagen zur Notwehr sind richtig?
Які два твердження про необхідну оборону правильні?
BGBТрапляється в питаннях: 36
der Notwehrexzess
перевищення меж необхідної оборони
Як питають на іспиті
Wann bleibt ein Notwehrexzess straflos?
StGB / StPOТрапляється в питаннях: 1
die Objekteinweisung
ознайомлення з об’єктом охорони
Як питають на іспиті
Wann muss eine Objekteinweisung erfolgen?
DGUV V 23Трапляється в питаннях: 2
die öffentliche Ordnung
громадський порядок
Як питають на іспиті
Was versteht man unter öffentlicher Ordnung?
Громад. безпекаТрапляється в питаннях: 1
die öffentliche Sicherheit
громадська безпека
Як питають на іспиті
Welche zwei der folgenden Stellen gehören zu den staatlichen Stellen, die Aufgaben der öffentlichen Sicherheit und Ordnung wahrnehmen?
Які дві з наведених нижче структур належать до державних, що виконують завдання громадської безпеки й порядку?
Громад. безпекаТрапляється в питаннях: 2
die Ordnungsbehörde
орган охорони порядку (Ordnungsamt)
Як питають на іспиті
Welche zwei Aussagen zur Abgrenzung der Aufgaben von Polizei und Ordnungsbehörden einerseits und Bewachungsunternehmen andererseits sind richtig?
Які два твердження про розмежування завдань поліції та відомств з підтримання порядку, з одного боку, й охоронних підприємств, з іншого, правильні?
Громад. безпекаТрапляється в питаннях: 1
die Ordnungswidrigkeit
адміністративне правопорушення
Як питають на іспиті
Wodurch unterscheidet sich eine Ordnungswidrigkeit von einer Straftat?
Чим адміністративне правопорушення (Ordnungswidrigkeit) відрізняється від злочину (Straftat)?
ЗброяТрапляється в питаннях: 23
die Panik
паніка
Як питають на іспиті
In einer Veranstaltungshalle ertönt plötzlich ein lauter Knall, und die Besucher drängen zu den Ausgängen. Welche Umstände begünstigen eine Panik am meisten?
У залі для заходів раптом лунає гучний ляскіт, і відвідувачі кидаються до виходів. Які обставини найбільше сприяють паніці?
Робота з людьмиТрапляється в питаннях: 1
die persönliche Schutzausrüstung
засоби індивідуального захисту
Як питають на іспиті
Wer stellt die persönliche Schutzausrüstung zur Verfügung?
DGUV V 23
die personenbezogenen Daten
персональні дані
Як питають на іспиті
Ein Auftraggeber fragt, welche Angaben aus dem Wachbetrieb personenbezogene Daten sind. Welche zwei Angaben sind personenbezogene Daten?
Замовник запитує, які відомості з охоронної діяльності є персональними даними. Які дві з наведених відомостей є персональними даними?
Захист данихТрапляється в питаннях: 2
der Platzverweis
вимога поліції залишити місце
Як питають на іспиті
Eine Wachperson erklärt einem neuen Kollegen den Unterschied zwischen Hausverbot und Platzverweis. Welche zwei Aussagen sind richtig?
Охоронниця пояснює новому колезі різницю між забороною відвідування (Hausverbot) і вимогою залишити місце (Platzverweis). Які два твердження правильні?
Громад. безпекаТрапляється в питаннях: 6
das Recht am eigenen Bild
право на власне зображення
Як питають на іспиті
Darf eine Sicherheitskraft Fotos von Besuchern veröffentlichen?
Захист даних
das Reizstoffsprühgerät
розпилювач подразнювальної речовини (газовий балончик)
Як питають на іспиті
Was ist nach den Begriffsbestimmungen des Waffengesetzes ein Reizstoffsprühgerät?
Що таке Reizstoffsprühgerät за визначеннями закону про зброю?
ЗброяТрапляється в питаннях: 23
die Sachkundeprüfung
іспит на фахові знання (Sachkunde)
Як питають на іспиті
Welche Aussage zum Unterschied zwischen Unterrichtung und Sachkundeprüfung ist richtig?
Яке твердження про відмінність між ознайомчим курсом (Unterrichtung) та іспитом на фахову компетентність (Sachkundeprüfung) правильне?
GewO / BewachVТрапляється в питаннях: 7
der Schadensersatz
відшкодування шкоди
Як питають на іспиті
Wann ist jemand nach § 823 Abs. 1 BGB zum Schadensersatz verpflichtet?
Коли за § 823 Abs. 1 BGB особа зобов'язана відшкодувати шкоду?
BGBТрапляється в питаннях: 19
der Schlagstock
кийок
Як питають на іспиті
Welche zwei Aussagen zum Einsatz eines Reizstoffsprühgeräts oder Schlagstocks ohne Rechtfertigung sind richtig?
Які два твердження про застосування Reizstoffsprühgerät або кийка без виправдання правильні?
ЗброяТрапляється в питаннях: 7
die Schusswaffe
вогнепальна зброя
Як питають на іспиті
Ab welchen Maßen gilt eine Schusswaffe nach dem Waffengesetz als Langwaffe?
З яких розмірів Schusswaffe вважається за законом про зброю довгоствольною зброєю (Langwaffe)?
ЗброяТрапляється в питаннях: 8
die Selbsthilfe
самодопомога (самостійний захист свого права)
Як питають на іспиті
Unter welcher Voraussetzung ist Selbsthilfe nach § 229 BGB zulässig?
За якої умови самодопомога за § 229 BGB допустима?
BGBТрапляється в питаннях: 18
die Speicherbegrenzung
обмеження строку зберігання
Як питають на іспиті
Wie lange dürfen Aufnahmen gespeichert werden?
Захист данихТрапляється в питаннях: 3
der Strafantrag
заява потерпілого про переслідування
Як питають на іспиті
Wo kann nach § 158 Abs. 1 StPO eine Strafanzeige oder ein Strafantrag angebracht werden?
Де за § 158 Abs. 1 StPO можна подати заяву про злочин (Strafanzeige) або заяву про притягнення до відповідальності (Strafantrag)?
StGB / StPOТрапляється в питаннях: 17
die Strafanzeige
заява про злочин
Як питають на іспиті
Wo kann nach § 158 Abs. 1 StPO eine Strafanzeige oder ein Strafantrag angebracht werden?
Де за § 158 Abs. 1 StPO можна подати заяву про злочин (Strafanzeige) або заяву про притягнення до відповідальності (Strafantrag)?
StGB / StPOТрапляється в питаннях: 4
das Tierabwehrspray
спрей для відлякування тварин
Як питають на іспиті
Frau Kaya fragt, was ein Tierabwehrspray von einem Reizstoffsprühgerät mit Prüfzeichen unterscheidet. Welche zwei Aussagen sind richtig?
Пані Кая запитує, чим спрей для відлякування тварин (Tierabwehrspray) відрізняється від розпилювача з дратівною речовиною (Reizstoffsprühgerät) зі знаком перевірки. Які два твердження правильні?
ЗброяТрапляється в питаннях: 1
die Unfallverhütungsvorschrift
правила запобігання нещасним випадкам
Як питають на іспиті
Für welche Tätigkeiten gilt die Unfallverhütungsvorschrift „Wach- und Sicherungsdienste“ (DGUV Vorschrift 23)?
На яку діяльність поширюється припис щодо запобігання нещасним випадкам «Охоронні та сторожові служби» (DGUV Vorschrift 23)?
DGUV V 23Трапляється в питаннях: 2
die unterlassene Hilfeleistung
ненадання допомоги
Як питають на іспиті
Welche zwei Aussagen zur unterlassenen Hilfeleistung (§ 323c StGB) sind richtig?
Які два твердження про ненадання допомоги (unterlassene Hilfeleistung, § 323c StGB) правильні?
StGB / StPOТрапляється в питаннях: 7
die Unterrichtung
навчання в IHK (40 годин, без іспиту)
Як питають на іспиті
Welche Aussage zum Unterschied zwischen Unterrichtung und Sachkundeprüfung ist richtig?
Яке твердження про відмінність між ознайомчим курсом (Unterrichtung) та іспитом на фахову компетентність (Sachkundeprüfung) правильне?
GewO / BewachVТрапляється в питаннях: 8
die Unterweisung
інструктаж з охорони праці
Як питають на іспиті
Welche zwei Aussagen zur Unterweisung nach § 4 Abs. 2 DGUV Vorschrift 23 sind richtig?
Які два твердження про інструктаж (Unterweisung) згідно з § 4 Abs. 2 DGUV Vorschrift 23 правильні?
DGUV V 23Трапляється в питаннях: 8
die Unverletzlichkeit der Wohnung
недоторканність житла
Як питають на іспиті
Welches Grundrecht schützt Art. 13 GG?
Громад. безпекаТрапляється в питаннях: 1
der Verantwortliche
відповідальна особа (контролер даних)
Як питають на іспиті
Wer ist bei einer Videoüberwachung der Verantwortliche?
Захист данихТрапляється в питаннях: 11
die verbotene Eigenmacht
заборонене самоуправство
Як питають на іспиті
Was versteht das BGB unter verbotener Eigenmacht?
Що BGB розуміє під забороненим самоуправством (verbotene Eigenmacht)?
BGBТрапляється в питаннях: 8
die verbotene Waffe
заборонена зброя
Як питають на іспиті
Welche Gegenstände sind verbotene Waffen?
Зброя
die Verhältnismäßigkeit
співмірність (пропорційність)
Як питають на іспиті
Welche zwei Aussagen zum Grundsatz der Verhältnismäßigkeit sind richtig?
Які два твердження про принцип співмірності правильні?
BGBТрапляється в питаннях: 17
die Verschwiegenheit
обов’язок зберігати таємницю
Як питають на іспиті
Wie lange gilt die Pflicht zur Verschwiegenheit?
Робота з людьмиТрапляється в питаннях: 3
der Verteidigungsnotstand
оборонна крайня необхідність (небезпека від речі або тварини)
Як питають на іспиті
Welche zwei Aussagen zum Verteidigungsnotstand nach § 228 BGB sind richtig?
Які два твердження про оборонну крайню необхідність за § 228 BGB правильні?
BGBТрапляється в питаннях: 12
die Videoüberwachung
відеоспостереження
Як питають на іспиті
Auf dem Gelände eines Autohauses sind Kameras installiert. Welche zwei Angaben müssen auf einem Hinweisschild zur Videoüberwachung mindestens erkennbar sein?
На території автосалону встановлено камери. Які дві відомості мають бути принаймні помітні на інформаційній табличці про відеоспостереження?
Захист данихТрапляється в питаннях: 4
das Vier-Ohren-Modell
модель «чотирьох вух» (Шульц фон Тун)
Як питають на іспиті
Welche vier Seiten einer Nachricht unterscheidet das Vier-Ohren-Modell?
Робота з людьми
die vorläufige Festnahme
тимчасове затримання
Як питають на іспиті
Herr Hoffmann hat einen Dieb nach § 127 StPO vorläufig festgenommen. Welche zwei Aussagen sind richtig?
Пан Гофман тимчасово затримав злодія за § 127 StPO. Які два твердження правильні?
BGBТрапляється в питаннях: 19
das Vorurteil
упередження
Як питають на іспиті
Sie bemerken bei sich selbst ein Vorurteil gegenüber einer bestimmten Besuchergruppe. Wie gehen Sie damit professionell um?
Ви помічаєте в собі упередження щодо певної групи відвідувачів. Як ви професійно з ним чините?
Робота з людьмиТрапляється в питаннях: 6
die Wachperson
охоронець (працівник охорони)
Як питають на іспиті
Frau Petrenko arbeitet als Wachperson und bewacht im Auftrag einer Firma deren Betriebsgelände. Was gilt für ihr Hausrecht?
Пані Петренко працює охоронницею й за дорученням фірми охороняє її виробничу територію. Що правильне щодо її домового права?
ЗброяТрапляється в питаннях: 31
die Waffe
зброя
Як питають на іспиті
Was ist nach den Begriffsbestimmungen des Waffengesetzes ein Reizstoffsprühgerät?
Що таке Reizstoffsprühgerät за визначеннями закону про зброю?
ЗброяТрапляється в питаннях: 8
die Waffenbesitzkarte
дозвіл на володіння зброєю
Як питають на іспиті
Herr Becker besitzt eine Waffenbesitzkarte, in die eine Pistole eingetragen ist. Wie erhält er die Erlaubnis zum Erwerb und Besitz der dafür bestimmten Munition?
У пана Беккера є Waffenbesitzkarte, до якої внесено пістолет. Як він отримує дозвіл на придбання та володіння боєприпасами до нього?
ЗброяТрапляється в питаннях: 5
der Waffenschein
дозвіл на носіння зброї
Як питають на іспиті
Welche zwei Aussagen zum Waffenschein für Schusswaffen sind nach dem Waffengesetz richtig?
Які два твердження про Waffenschein (дозвіл на носіння) для стрілецької зброї правильні за законом про зброю?
ЗброяТрапляється в питаннях: 5
die Zutrittskontrolle
контроль доступу
Як питають на іспиті
Bei der Zutrittskontrolle fragt ein Mitarbeiter einer Fremdfirma: „Wer sind Sie überhaupt, dass Sie mich kontrollieren dürfen?“ Wie reagieren Sie richtig?
Під час контролю доступу працівник сторонньої фірми питає: «А хто ви взагалі такий, щоб мене перевіряти?» Як ви правильно відреагуєте?
Захист данихТрапляється в питаннях: 3
die Zuverlässigkeit
благонадійність
Як питають на іспиті
Nach welcher Zeit muss die zuständige Behörde Gewerbetreibende und mit der Leitung beauftragte Personen nach § 34a Abs. 1 Satz 10 GewO spätestens erneut auf ihre Zuverlässigkeit überprüfen?
Через який час орган має щонайпізніше повторно перевірити надійність підприємців і осіб, призначених керівниками, згідно з § 34a Abs. 1 Satz 10 GewO?
GewO / BewachVТрапляється в питаннях: 6
die Zweckbindung
прив’язка до мети
Як питають на іспиті
Was bedeutet der Grundsatz der Zweckbindung?
Захист данихТрапляється в питаннях: 4