Складіть §34a Sachkundeprüfung: кожна тема пояснена українською, кожен термін — німецькою
Іспит проходить лише німецькою і без словника. Тут ви читаєте питання так, як його поставлять в IHK, а під ним — переклад і розбір із посиланням на закон. Почніть із діагностики: 30 питань, без реєстрації, близько 25 хвилин.
Безкоштовно. Без реєстрації. Результат одразу — за кожною з 9 тем.
Wer ist nach § 127 Abs. 1 StPO befugt, einen auf frischer Tat betroffenen Dieb vorläufig festzunehmen?Хто має право за § 127 абз. 1 StPO тимчасово затримати злодія, якого застали на місці злочину?
§ 127 Abs. 1 Satz 1 StPO: „… so ist, wenn er der Flucht verdächtig ist oder seine Identität nicht sofort festgestellt werden kann, jedermann befugt, ihn auch ohne richterliche Anordnung vorläufig festzunehmen.“
82 питання · 120 хвилин · 120 балів, прохідний — 60
Unterrichtung чи Sachkundeprüfung?
Для звичайної охорони об’єкта достатньо 40-годинної Unterrichtung в IHK — без іспиту. Іспит Sachkundeprüfung потрібен, якщо ви патрулюєте громадські місця, працюєте детективом у магазині, на вході до дискотеки, керуєте охороною гуртожитку для біженців чи великого заходу або відкриваєте власну фірму (§ 34a Abs. 1, 1a GewO).
Як це працює
1. Діагностика
30 питань з усіх 9 тем. Видно, де ви втрачаєте бали.
2. План до дати іспиту
Вкажіть дату — план розкладе теми по днях, слабкі теми частіше.
3. Питання з розбором
Німецький текст, переклад за кнопкою, розбір рідною мовою і норма закону.
4. Пробні іспити й усна частина
8 повних іспитів на час лише німецькою і репетиція усної частини голосом.
Усна частина — репетируйте вголос, німецькою
На усній частині екзаменатор описує ситуацію і питає, як ви вчините і на якій підставі. Тренажер ставить такі питання голосом, слухає вашу відповідь, перевіряє норму та ключові пункти й дає зразок відповіді німецькою. Якщо говорити вголос не можна — відповідайте текстом.
Як відповідати на усній частиніEin Gast wird im Einlassbereich aggressiv und schubst Ihren Kollegen. Wie verhalten Sie sich?
Ich bleibe ruhig, halte Abstand, spreche den Gast klar an und fordere Unterstützung an. Wenn der Angriff weitergeht, darf ich meinen Kollegen im Rahmen der Notwehr nach § 32 StGB verteidigen — nur so weit wie erforderlich.
Добре: деескалація, виклик підтримки, правильна норма (§ 32 StGB, Nothilfe). Додайте: повідомити поліцію і записати інцидент у Wachbuch.
Чим відрізняється від німецьких тренажерів і курсів
| Цей тренажер | Німецькі застосунки | Курс у навчальному центрі | |
|---|---|---|---|
| Пояснення рідною мовою | так, RU і UA | ні | зазвичай ні |
| Німецький текст як на іспиті | так | так | так |
| Формат з 07.2025: 82 питання, часткові бали | так | перевіряйте | так |
| Усна частина голосом | так | рідко | у групі |
| Ціна | €29 один раз | €5–30 | сотні євро або Bildungsgutschein |
Курс із Bildungsgutschein від Jobcenter або Agentur für Arbeit — добрий безкоштовний шлях, якщо вам його дають. Тренажер його не замінює, а доповнює: курс іде німецькою, а тут можна розібрати кожну тему своєю мовою.
Ціна
Безкоштовно, без реєстрації
0 €
- Діагностика: 30 питань з 9 тем
- 20 питань із розбором щодня
- Один міні-іспит
- Одна усна репетиція
- Частина словника і перевірка «який іспит потрібен»
Повний доступ
29 €один раз, без підписки
Кінцева ціна (Endpreis). Доступ до вашого іспиту — до 120 днів.
- Усі 1 200+ питань з 9 тем, без денного ліміту
- 8 повних пробних іспитів: 82 питання, 120 хвилин, лише німецька
- Усна частина голосом і текстом, з розбором і зразком відповіді
- Словник 400+ термінів з озвученням
- Уроки з 9 тем і план по днях до іспиту
Гарантія. Якщо ви виконали не менше 80% плану і пройшли всі 8 пробних іспитів, але не склали Sachkundeprüfung, ми повернемо гроші. Заявка — в акаунті, рішення автоматичне. Точні умови — в AGB § 8.
Дайте другові знижку €5 — отримайте €5 назад, коли він купить.
Отримати повний доступ — 29 €Без таймерів «залишилося 10 хвилин» і фальшивих знижок.
Часті питання
Як влаштований іспит §34a Sachkundeprüfung?
Спочатку письмова частина: 82 завдання за 120 хвилин, максимум 120 балів, складено від 60. У завданнях з однією правильною відповіддю 5 варіантів, з двома правильними — 6; за кожен правильно позначений варіант — бал, але якщо позначити більше, ніж правильних, завдання дає 0. Так іспит влаштований в усіх IHK з 1 липня 2025 року. Після складеної письмової частини — усна: близько 15 хвилин на людину, часто в групі до 3–5 осіб, з практичними ситуаціями.
Чи можна складати російською чи українською, зі словником?
Ні. Іспит проходить лише німецькою, допоміжні засоби, зокрема словники, заборонені. Тому в тренажері питання завжди німецькою, а переклад і розбір рідною мовою — щоб зрозуміти тему і вивчити німецькі терміни. У режимі пробного іспиту перекладу немає, як в IHK.
Чи можна складати після інтеграційного курсу?
Так. Інтеграційний курс для іспиту не потрібен і сертифікат про мову IHK зазвичай не вимагають, але питання треба розуміти німецькою. Багато IHK радять рівень не нижче B1 (IHK Bonn і Rhein-Neckar прямо його називають). Для 40-годинної Unterrichtung рівень B1 вимагає закон (§ 6 BewachV).
Jobcenter і Bildungsgutschein: чи оплатять підготовку?
Bildungsgutschein оплачує сертифіковані (AZAV) курси підготовки до Sachkundeprüfung — запитайте свого консультанта в Jobcenter чи Agentur für Arbeit. Саме мито IHK за іспит він не покриває, але Jobcenter може взяти його на себе за заявою про покриття витрат (Kostenübernahme). Тренажер не замінює такий курс, а допомагає зрозуміти його своєю мовою.
Скільки потрібно готуватися?
Залежить від німецької та досвіду. IHK München радить не менше двох тижнів інтенсивного курсу. Нашим учням ми пропонуємо 4–8 тижнів по 30–60 хвилин на день: вкажіть дату іспиту — план розкладе 9 тем і 8 пробних іспитів по днях, слабкі теми будуть частіше.
Скільки коштує іспит і як записатися?
Мито в різних IHK — від 122 до 245 € (Berlin 200 €, München 190 €, Köln 206 €, Hamburg 175 €). Запис онлайн на сайті IHK, місця часто закінчуються за кілька місяців, а деякі IHK приймають лише мешканців свого округу. Покрокова інструкція — на сторінці «Як записатися на іспит в IHK».
Я в Німеччині менше трьох років. Це проблема?
Скласти іспит можна одразу. Але щоб працювати охоронцем, відомство перевіряє вашу надійність (Zuverlässigkeit). Якщо останні три роки ви жили не в Німеччині й не в ЄС і перевірити це не можна, у допуску можуть відмовити (§ 34a Abs. 1 GewO). Кілька IHK прямо попереджають про це — уточніть у майбутнього роботодавця.
Це офіційний сайт IHK?
Ні. Це незалежний навчальний продукт, він не пов’язаний з IHK і DIHK. Справжні екзаменаційні питання не публікуються, тому всі питання тут написані нами за текстом законів і відкритим Rahmenplan DIHK та перевірені окремим рецензентом.
Що, як я не складу?
Письмову частину можна перескладати без обмежень, усну — протягом двох років після письмової (у München і Nürnberg — одного року). Якщо ви виконали не менше 80% плану і пройшли всі 8 пробних іспитів, але не склали, — повернемо гроші за умовами AGB § 8.
100 головних термінів §34a — у PDF
Німецький термін з артиклем, переклад і як про нього питають на іспиті. Зручно тримати в телефоні. Вимова кожного терміна — у словнику.